Éxodo 26:24

Nueva Biblia Viva (NBV)

Estas tablas estarán unidas de las esquinas mediante ganchos, abajo y arriba.

World English Bible (WEB)

They shall be double beneath, and in the same way they shall be whole to its top to one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

King James Version (KJV)

And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

American Standard Version (ASV)

And they shall be double beneath, and in like manner they shall be entire unto the top thereof unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

Bible in Basic English (BBE)

The two are to be joined together at the base and at the top to one ring, forming the two angles.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Las cuales se unirán por abajo, y asimismo se juntarán por su alto á un gozne: así será de las otras dos que estarán á las dos esquinas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

coupled together from bottom to top and fitted into a single ring. These will serve as the two corners.