Éxodo 26:36

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Para la entrada del santuario harás otra cortina de lino fino torcido de color azul, morado y escarlata, bordada artísticamente.

World English Bible (WEB)

“You shall make a screen for the door of the Tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, the work of the embroiderer.

King James Version (KJV)

And thou shalt make an hanging for the door of the tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt make a screen for the door of the Tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, the work of the embroiderer.

Bible in Basic English (BBE)

And you are to make a curtain for the doorway of the Tent, of the best linen with needlework of blue and purple and red.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y harás á la puerta del tabernáculo una cortina de cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino torcido, obra de bordador.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For the entrance to the tent, you are to make a curtain embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen.