Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Con madera de acacia harás un altar cuadrado, de dos metros y medio por lado, y de un metro y medio de alto.”

Éxodo 27:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Éxodo 27 continúa las instrucciones de Dios a Moisés para el tabernáculo, la tienda portátil donde Dios habitaría entre Israel. Después de describir el arca, la mesa y el candelabro, el texto pasa al atrio exterior y empieza con el altar de bronce.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Con madera de acacia harás un altar cuadrado, de dos metros y medio por lado, y de un metro y medio de alto.

World English Bible (WEB)

“You shall make the altar of acacia wood, five cubits long, and five cubits wide; the altar shall be square: and its height shall be three cubits.

King James Version (KJV)

And thou shalt make an altar of shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt make the altar of acacia wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits.

Bible in Basic English (BBE)

And make an altar of hard wood, a square altar, five cubits long, five cubits wide and three cubits high.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

HARÁS también altar de madera de Sittim de cinco codos de longitud, y de cinco codos de anchura: será cuadrado el altar, y su altura de tres codos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“You are to build an altar of acacia wood. The altar must be square, five cubits long, five cubits wide, and three cubits high.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva