Éxodo 28:40

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Para los hijos de Aarón harás túnicas, cintos y mitras que les den un aspecto honorable y respetable.

World English Bible (WEB)

“You shall make coats for Aaron’s sons, and you shall make sashes for them and you shall make headbands for them, for glory and for beauty.

King James Version (KJV)

And for Aaron’s sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty.

American Standard Version (ASV)

And for Aaron`s sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and head-tires shalt thou make for them, for glory and for beauty.

Bible in Basic English (BBE)

And for Aaron's sons you are to make coats, and bands, and head-dresses, so that they may be clothed with glory and honour.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y para los hijos de Aarón harás túnicas; también les harás cintos, y les formarás chapeos (tiaras) para honra y hermosura.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Make tunics, sashes, and headbands for Aaron’s sons, to give them glory and splendor.