Éxodo 30:25

Nueva Biblia Viva (NBV)

Con estos ingredientes prepararás el aceite, tal como lo hacen los expertos en preparar perfumes. Este será el aceite santo de la unción.

World English Bible (WEB)

You shall make it into a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.

King James Version (KJV)

And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.

Bible in Basic English (BBE)

And make these into a holy oil, a perfume made by the art of the perfume-maker; it is to be a holy oil.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y harás de ello el aceite de la santa unción, superior ungüento, obra de perfumador, el cual será el aceite de la unción sagrada.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Prepare from these a sacred anointing oil, a fragrant blend, the work of a perfumer; it will be a sacred anointing oil.