Éxodo 30:33

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cualquiera que prepare un aceite semejante a este o lo ponga sobre alguien que no sea un sacerdote, será expulsado de la comunidad”».

World English Bible (WEB)

Whoever compounds any like it, or whoever puts any of it on a stranger, he shall be cut off from his people.’”

King James Version (KJV)

Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.

American Standard Version (ASV)

Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, he shall be cut off from his people.

Bible in Basic English (BBE)

Whoever makes any like it, or puts it on one who is not a priest, will be cut off from his people.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Cualquiera que compusiere ungüento semejante, y que pusiere de él sobre extraño, será cortado de sus pueblos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Anyone who mixes perfume like it or puts it on an outsider shall be cut off from his people.’”