Éxodo 31:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

Solamente trabajarán seis días, porque el día séptimo es el día de descanso solemne, santo para el Señor. Esta ley es un pacto perpetuo y una obligación para el pueblo de Israel.

World English Bible (WEB)

Therefore the children of Israel shall keep the Sabbath, to observe the Sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.

King James Version (KJV)

Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.

American Standard Version (ASV)

Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.

Bible in Basic English (BBE)

And the children of Israel are to keep the Sabbath holy, from generation to generation, by an eternal agreement.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Guardarán, pues, el sábado los hijos de Israel: celebrándolo por sus edades por pacto perpetuo:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The Israelites must keep the Sabbath, celebrating it as a permanent covenant for the generations to come.