Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“―Tráiganme los aretes de oro que tengan sus esposas, hijos e hijas —respondió Aarón. Así que todos los que tenían aretes se los quitaron y se los entregaron a Aarón.”

Éxodo 32:2-3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Moisés lleva mucho tiempo en el monte Sinaí, y el pueblo se impacienta, temiendo que no regrese. Se reúnen alrededor de Aarón y le exigen dioses que los guíen.

La nota completa, con referencias y preguntas, es parte de Yeshva Plus →
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

―Tráiganme los aretes de oro que tengan sus esposas, hijos e hijas —respondió Aarón. Así que todos los que tenían aretes se los quitaron y se los entregaron a Aarón.

World English Bible (WEB)

All the people took off the golden rings which were in their ears, and brought them to Aaron.

King James Version (KJV)

And all the people brake off the golden earrings which were in their ears, and brought them unto Aaron.

American Standard Version (ASV)

And all the people brake off the golden rings which were in their ears, and brought them unto Aaron.

Bible in Basic English (BBE)

And all the people took the gold rings from their ears and gave them to Aaron.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces todo el pueblo apartó los zarcillos de oro que tenían en sus orejas, y trajéronlos á Aarón:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then all the people took off their gold earrings and brought them to Aaron.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva