Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando los israelitas oyeron estas duras palabras, se pusieron a llorar, y se despojaron de sus joyas y ornamentos,”

Éxodo 33:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando los israelitas oyeron estas duras palabras, se pusieron a llorar, y se despojaron de sus joyas y ornamentos,

World English Bible (WEB)

When the people heard this evil news, they mourned: and no one put on his jewelry.

King James Version (KJV)

And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.

American Standard Version (ASV)

And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.

Bible in Basic English (BBE)

Hearing this bad news the people were full of grief, and no one put on his ornaments.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y oyendo el pueblo esta sensible palabra, vistieron luto, y ninguno se puso sus atavíos:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When the people heard this bad news, they went into mourning, and no one put on any of his jewelry.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva