Nueva Biblia Viva
“Cuando él entraba, la columna de nube descendía y cubría la entrada, mientras el Señor le hablaba.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Moisés instala una tienda de reunión fuera del campamento después del becerro de oro. Cada vez que entra, el pueblo se levanta a la puerta de sus tiendas y lo mira.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Cuando él entraba, la columna de nube descendía y cubría la entrada, mientras el Señor le hablaba.
World English Bible (WEB)
When Moses entered into the Tent, the pillar of cloud descended, stood at the door of the Tent, and spoke with Moses.
King James Version (KJV)
And it came to pass, as Moses entered into the tabernacle, the cloudy pillar descended, and stood at the door of the tabernacle, and the LORD talked with Moses.
American Standard Version (ASV)
And it came to pass, when Moses entered into the Tent, the pillar of cloud descended, and stood at the door of the Tent: and [Jehovah] spake with Moses.
Bible in Basic English (BBE)
And whenever Moses went into the Tent, the pillar of cloud came down, and took its place by the door of the Tent, as long as the Lord was talking with Moses.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y cuando Moisés entraba en el tabernáculo, la columna de nube descendía, y poníase á la puerta del tabernáculo, y Jehová hablaba con Moisés.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
As Moses entered the tent, the pillar of cloud would come down and remain at the entrance, and the LORD would speak with Moses.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
