Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“En esta bolsa había cuatro hileras de piedras. En la primera había un rubí, un topacio y una esmeralda.”

Éxodo 39:10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

En esta bolsa había cuatro hileras de piedras. En la primera había un rubí, un topacio y una esmeralda.

World English Bible (WEB)

They set in it four rows of stones. A row of ruby, topaz, and beryl was the first row;

King James Version (KJV)

And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.

American Standard Version (ASV)

And they set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row;

Bible in Basic English (BBE)

And on it they put four lines of stones: in the first line was a carnelian, a chrysolite, and an emerald;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y engastaron en él cuatro órdenes de piedras. El primer orden era un sardio, un topacio, y un carbunclo: este el primer orden.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And they mounted on it four rows of gemstones: The first row had a ruby, a topaz, and an emerald;

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva