Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El efod lo sostenían unas hombreras, las cuales se unían por los extremos con un cinto hecho de una sola pieza de hilo de lino torcido azul, morado y escarlata, y bordado con oro, de la manera ordenada por Dios a Moisés.”

Éxodo 39:4-5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El efod lo sostenían unas hombreras, las cuales se unían por los extremos con un cinto hecho de una sola pieza de hilo de lino torcido azul, morado y escarlata, y bordado con oro, de la manera ordenada por Dios a Moisés.

World English Bible (WEB)

They made shoulder straps for it, joined together. At the two ends it was joined together.

King James Version (KJV)

They made shoulderpieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together.

American Standard Version (ASV)

They made shoulder-pieces for it, joined together; at the two ends was it joined together.

Bible in Basic English (BBE)

And they made two bands for joining its edges together at the top of the arms.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hiciéronle las hombreras que se juntasen; y uníanse en sus dos lados.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They made shoulder pieces for the ephod, which were attached at two of its corners, so it could be fastened.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva