Éxodo 40:21

Nueva Biblia Viva (NBV)

Luego llevó el cofre al interior del santuario, y puso la cortina para cubrir la entrada, tal como el Señor le había ordenado.

World English Bible (WEB)

He brought the ark into the tabernacle, and set up the veil of the screen, and screened the ark of the testimony, as Yahweh commanded Moses.

King James Version (KJV)

And he brought the ark into the tabernacle, and set up the vail of the covering, and covered the ark of the testimony; as the LORD commanded Moses.

American Standard Version (ASV)

and he brought the ark into the tabernacle, and set up the veil of the screen, and screened the ark of the testimony; as Jehovah commanded Moses.

Bible in Basic English (BBE)

And he took the ark into the House, hanging up the veil before it as the Lord had given him orders.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y metió el arca en el tabernáculo, y puso el velo de la tienda, y cubrió el arca del testimonio; como Jehová había mandado á Moisés.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then he brought the ark into the tabernacle, put up the veil for the screen, and shielded off the ark of the Testimony, just as the LORD had commanded him.