Éxodo 40:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Toma el aceite de la unción y rocíalo en el santuario y en todo lo que está en él, sobre todos sus utensilios y muebles, para santificarlo. Una vez hecho esto, será santo.

World English Bible (WEB)

“You shall take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is in it, and shall make it holy, and all its furniture: and it will be holy.

King James Version (KJV)

And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the furniture thereof: and it shall be holy.

Bible in Basic English (BBE)

And take the holy oil and put it on the House and everything in it, and make it and everything in it holy:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y tomarás el aceite de la unción, y ungirás el tabernáculo, y todo lo que está en él; y le santificarás con todos sus vasos, y será santo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Take the anointing oil and anoint the tabernacle and everything in it; consecrate it along with all its furnishings, and it shall be holy.