Éxodo 5:23

Nueva Biblia Viva (NBV)

Desde que le di tu mensaje al faraón, los ha tratado en forma aún más brutal, y tú no has librado a tu pueblo.

World English Bible (WEB)

For since I came to Pharaoh to speak in your name, he has brought trouble on this people; and you have not rescued your people at all.”

King James Version (KJV)

For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all.

American Standard Version (ASV)

For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath dealt ill with this people; neither hast thou delivered thy people at all.

Bible in Basic English (BBE)

For from the time when I came to Pharaoh to put your words before him, he has done evil to this people, and you have given them no help.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque desde que yo vine á Faraón para hablarle en tu nombre, ha afligido á este pueblo; y tú tampoco has librado á tu pueblo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Ever since I went to Pharaoh to speak in Your name, he has brought trouble on this people, and You have not delivered Your people in any way.”