Éxodo 6:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

Con ellos establecí un pacto solemne en el que les prometí que les daría a ellos y a sus descendientes la tierra de Canaán, que era el lugar donde vivían como extranjeros.

World English Bible (WEB)

I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their travels, in which they lived as aliens.

King James Version (KJV)

And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, wherein they were strangers.

American Standard Version (ASV)

And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their sojournings, wherein they sojourned.

Bible in Basic English (BBE)

And I made an agreement with them, to give them the land of Canaan, the land of their wanderings.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y también establecí mi pacto con ellos, de darles la tierra de Canaán, la tierra en que fueron extranjeros, y en la cual peregrinaron.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I also established My covenant with them to give them the land of Canaan, the land where they lived as foreigners.