Éxodo 8:25

Nueva Biblia Viva (NBV)

El faraón inmediatamente llamó a Moisés y a Aarón y les dijo: ―Está bien, vayan y ofrézcanle sacrificios a su Dios, pero háganlo aquí en Egipto. No vayan al desierto.

World English Bible (WEB)

Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, “Go, sacrifice to your God in the land!”

King James Version (KJV)

And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.

American Standard Version (ASV)

And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.

Bible in Basic English (BBE)

And Pharaoh sent for Moses and Aaron and said, Go and make your offering to your God here in the land.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces Faraón llamó á Moisés y á Aarón, y díjoles: Andad, sacrificad á vuestro Dios en la tierra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, “Go, sacrifice to your God within this land.”