Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Tenemos que ir al desierto, a tres días de camino, a ofrecer allí nuestros sacrificios al Señor nuestro Dios, tal como él nos lo ha ordenado.”

Éxodo 8:27

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Tenemos que ir al desierto, a tres días de camino, a ofrecer allí nuestros sacrificios al Señor nuestro Dios, tal como él nos lo ha ordenado.

World English Bible (WEB)

We will go three days’ journey into the wilderness, and sacrifice to Yahweh our God, as he shall command us.”

King James Version (KJV)

We will go three days’ journey into the wilderness, and sacrifice to the LORD our God, as he shall command us.

American Standard Version (ASV)

We will go three days` journey into the wilderness, and sacrifice to Jehovah our God, as he shall command us.

Bible in Basic English (BBE)

But we will go three days' journey into the waste land and make an offering to the Lord our God as he may give us orders.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Camino de tres días iremos por el desierto, y sacrificaremos á Jehová nuestro Dios, como él nos dirá.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

We must make a three-day journey into the wilderness and sacrifice to the LORD our God as He commands us.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva