Éxodo 9:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los magos no pudieron presentarse delante de Moisés, pues también ellos, como toda la gente, tenían úlceras llenas de pus.

World English Bible (WEB)

The magicians couldn’t stand before Moses because of the boils; for the boils were on the magicians, and on all the Egyptians.

King James Version (KJV)

And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians.

American Standard Version (ASV)

And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boils were upon the magicians, and upon all the Egyptians.

Bible in Basic English (BBE)

And the wonder-workers were not able to take their places before Moses, because of the disease; for the disease was on the wonder-workers and on all the Egyptians.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y los magos no podían estar delante de Moisés á causa de los tumores, porque hubo sarpullido en los magos y en todos los Egipcios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The magicians could not stand before Moses, because the boils had broken out on them and on all the Egyptians.