Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Dile que si es que se cree muy grande como para atreverse a desafiar mi poder y a negarle a mi pueblo el permiso para salir.”

Éxodo 9:17

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dile que si es que se cree muy grande como para atreverse a desafiar mi poder y a negarle a mi pueblo el permiso para salir.

World English Bible (WEB)

as you still exalt yourself against my people, that you won’t let them go.

King James Version (KJV)

As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?

American Standard Version (ASV)

As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?

Bible in Basic English (BBE)

Are you still uplifted in pride against my people so that you will not let them go?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Todavía te ensalzas tú contra mi pueblo, para no dejarlos ir?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Still, you lord it over My people and do not allow them to go.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva