Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Algunos egipcios, aterrorizados por esta amenaza, recogieron sus ganados y sus esclavos de los campos;”

Éxodo 9:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Algunos egipcios, aterrorizados por esta amenaza, recogieron sus ganados y sus esclavos de los campos;

World English Bible (WEB)

Those who feared Yahweh’s word among the servants of Pharaoh made their servants and their livestock flee into the houses.

King James Version (KJV)

He that feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses:

American Standard Version (ASV)

He that feared the word of Jehovah among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses.

Bible in Basic English (BBE)

Then everyone among the servants of Pharaoh who had the fear of the Lord, made his servants and his cattle come quickly into the house:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

De los siervos de Faraón el que temió la palabra de Jehová, hizo huir sus criados y su ganado á casa:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Those among Pharaoh’s officials who feared the word of the LORD hurried to bring their servants and livestock to shelter,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva