Ezequiel 1:20

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando los seres vivos se detenían, también se detenían las ruedas.

World English Bible (WEB)

Wherever the spirit was to go, they went. The spirit was to go there. The wheels were lifted up beside them; for the spirit of the living creature was in the wheels.

King James Version (KJV)

Whithersoever the spirit was to go, they went, thither was their spirit to go; and the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.

American Standard Version (ASV)

Whithersoever the spirit was to go, they went; thither was the spirit to go: and the wheels were lifted up beside them; for the spirit of the living creature was in the wheels.

Bible in Basic English (BBE)

Wherever the spirit was to go they went; and the wheels were lifted up by their side: for the spirit of the living beings was in the wheels.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hacia donde el espíritu era que anduviesen, andaban; hacia donde era el espíritu que anduviesen, las ruedas también se levantaban tras ellos; porque el espíritu de los animales estaba en las ruedas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Wherever the spirit would go, they would go, and the wheels would rise alongside them, because the spirit of the living creatures was in the wheels.