Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y el sonido de las alas de los querubines era como la voz del Dios Todopoderoso cuando habla, y podía oírse con claridad hasta en el atrio exterior.”

Ezequiel 10:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y el sonido de las alas de los querubines era como la voz del Dios Todopoderoso cuando habla, y podía oírse con claridad hasta en el atrio exterior.

World English Bible (WEB)

The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks.

King James Version (KJV)

And the sound of the cherubims’ wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.

American Standard Version (ASV)

And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaketh.

Bible in Basic English (BBE)

And the sound of the wings of the winged ones was clear even in the outer square, like the voice of the Ruler of all.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el estruendo de las alas de los querubines se oía hasta el atrio de afuera, como la voz del Dios Omnipotente cuando habla.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The sound of the wings of the cherubim could be heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when He speaks.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva