Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Entonces uno de los querubines extendió su mano (pues cada querubín tenía, debajo de sus alas, lo que se parecían a manos humanas) y tomó algunas brasas encendidas de las llamas de entre las ruedas y las puso en las manos del hombre vestido de lino, quien las tomó y salió.”

Ezequiel 10:7-8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces uno de los querubines extendió su mano (pues cada querubín tenía, debajo de sus alas, lo que se parecían a manos humanas) y tomó algunas brasas encendidas de las llamas de entre las ruedas y las puso en las manos del hombre vestido de lino, quien las tomó y salió.

World English Bible (WEB)

The form of a man’s hand appeared here in the cherubim under their wings.

King James Version (KJV)

And there appeared in the cherubims the form of a man’s hand under their wings.

American Standard Version (ASV)

And there appeared in the cherubim the form of a man`s hand under their wings.

Bible in Basic English (BBE)

And I saw the form of a man's hands among the winged ones under their wings.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y apareció en los querubines la figura de una mano humana debajo de sus alas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

(The cherubim appeared to have the form of human hands under their wings.)

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva