Ezequiel 14:15

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Cuando yo envíe una invasión de peligrosos animales salvajes para acabar con la población y dejar la tierra en completa desolación,

World English Bible (WEB)

“If I cause evil animals to pass through the land, and they ravage it, and it is made desolate, so that no man may pass through because of the animals;

King James Version (KJV)

If I cause noisome beasts to pass through the land, and they spoil it, so that it be desolate, that no man may pass through because of the beasts:

American Standard Version (ASV)

If I cause evil beasts to pass through the land, and they ravage it, and it be made desolate, so that no man may pass through because of the beasts;

Bible in Basic English (BBE)

Or if I send evil beasts through the land causing destruction and making it waste, so that no man may go through because of the beasts:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y si hiciere pasar malas bestias por la tierra, y la asolaren, y fuere desolada que no haya quien pase á causa de las bestias,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Or if I send wild beasts through the land to leave it childless and desolate, with no man passing through it for fear of the beasts,