Ezequiel 16:9-10

Nueva Biblia Viva (NBV)

Luego, cuando el casamiento había tenido lugar, yo te di hermosas ropas de lino y seda, bordadas, y sandalias hechas de fina piel.

World English Bible (WEB)

I clothed you also with embroidered work, and put sealskin shoes on you. I dressed you with fine linen and covered you with silk.

King James Version (KJV)

I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers’ skin, and I girded thee about with fine linen, and I covered thee with silk.

American Standard Version (ASV)

I clothed thee also with broidered work, and shod thee with sealskin, and I girded thee about with fine linen, and covered thee with silk.

Bible in Basic English (BBE)

And I had you clothed with needlework, and put leather shoes on your feet, folding fair linen about you and covering you with silk.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y te vestí de bordado, y te calcé de tejón, y ceñíte de lino, y te vestí de seda.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I clothed you in embroidered cloth and gave you sandals of fine leather. I wrapped you in fine linen and covered you with silk.