Ezequiel 17:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

Aunque ya estaba en buena tierra con abundancia de agua como para poder llegar a ser una vid espléndida, produciendo hojas y frutos, no estuvo conforme.

World English Bible (WEB)

It was planted in a good soil by many waters, that it might produce branches, and that it might bear fruit, that it might be a good vine.”’

King James Version (KJV)

It was planted in a good soil by great waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.

American Standard Version (ASV)

It was planted in a good soil by many waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.

Bible in Basic English (BBE)

He had it planted in a good field by great waters so that it might put out branches and have fruit and be a strong vine.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

En un buen campo, junto á muchas aguas fué plantada, para que hiciese ramos y llevase fruto, y para que fuese vid robusta.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

It had been planted in good soil by abundant waters in order to yield branches and bear fruit and become a splendid vine.’