Ezequiel 20:9-10

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Pero no lo hice, pues actué para proteger la fama de mi nombre, para que los egipcios no se burlaran del Dios de Israel, diciendo que no podía protegerlos del mal. Así que saqué a mi pueblo fuera de Egipto delante de los propios ojos de los egipcios y los conduje al desierto.

World English Bible (WEB)

So I caused them to go out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

King James Version (KJV)

Wherefore I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

American Standard Version (ASV)

So I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

Bible in Basic English (BBE)

So I made them go out of the land of Egypt and took them into the waste land.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Saquélos pues de la tierra de Egipto, y trájelos al desierto;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So I brought them out of the land of Egypt and led them into the wilderness.