Ezequiel 20:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

porque ellos se burlaron de mis instrucciones, ignoraron mis deseos y echaron al olvido el respetar los sábados. ¡Sus corazones estaban embotados con sus ídolos!

World English Bible (WEB)

because they rejected my ordinances, and didn’t walk in my statutes, and profaned my Sabbaths; for their heart went after their idols.

King James Version (KJV)

Because they despised my judgments, and walked not in my statutes, but polluted my sabbaths: for their heart went after their idols.

American Standard Version (ASV)

because they rejected mine ordinances, and walked not in my statutes, and profaned my sabbaths: for their heart went after their idols.

Bible in Basic English (BBE)

Because they were turned away from my orders, and were not guided by my rules, and had no respect for my Sabbaths: for their hearts went after their images.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque desecharon mis derechos, y no anduvieron en mis ordenanzas, y mis sábados profanaron: porque tras sus ídolos iba su corazón.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

because they kept rejecting My ordinances, refusing to walk in My statutes, and profaning My Sabbaths; for their hearts continually went after their idols.