Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces cuando los haya traído de regreso a la tierra que prometí a sus antepasados sabrán que yo soy el Señor.

World English Bible (WEB)

You will know that I am Yahweh when I bring you into the land of Israel, into the country which I swore to give to your fathers.

King James Version (KJV)

And ye shall know that I am the LORD, when I shall bring you into the land of Israel, into the country for the which I lifted up mine hand to give it to your fathers.

American Standard Version (ASV)

And ye shall know that I am Jehovah, when I shall bring you into the land of Israel, into the country which I sware to give unto your fathers.

Bible in Basic English (BBE)

And you will be certain that I am the Lord, when I take you into the land of Israel, into the country which I made an oath to give to your fathers.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y sabréis que yo soy Jehová, cuando os hubiere metido en la tierra de Israel, en la tierra por la cual alcé mi mano que la daría á vuestros padres.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then you will know that I am the LORD, when I bring you into the land of Israel, the land that I swore to give your fathers.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva