Ezequiel 21:32

Nueva Biblia Viva (NBV)

Serán como pasto del fuego; su sangre será derramada en su propia tierra y serán absolutamente borrados, de tal manera que en poco tiempo no habrá nadie que se acuerde de que alguna vez existieron. Yo, el Señor, lo digo”».

World English Bible (WEB)

You will be for fuel to the fire. Your blood will be in the middle of the land. You will be remembered no more; for I, Yahweh, have spoken it.”’”

King James Version (KJV)

Thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt be no more remembered: for I the LORD have spoken it.

American Standard Version (ASV)

Thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt be no more remembered: for I, Jehovah, have spoken it.

Bible in Basic English (BBE)

You will be food for the fire; your blood will be drained out in the land; there will be no more memory of you: for I the Lord have said it.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Del fuego serás para ser consumido; tu sangre será en medio de la tierra; no habrá más memoria de ti: porque yo Jehová he hablado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You will be fuel for the fire. Your blood will stain your own land. You will not be remembered, for I, the LORD, have spoken.’”