Ezequiel 22:2

Nueva Biblia Viva (NBV)

«Hombre mortal, acusa a Jerusalén como la Ciudad de Homicidios. Denuncia públicamente sus terribles hechos, su derramamiento de sangre inocente.

World English Bible (WEB)

“You, son of man, will you judge? Will you judge the bloody city? Then cause her to know all her abominations.

King James Version (KJV)

Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.

American Standard Version (ASV)

And thou, son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? then cause her to know all her abominations.

Bible in Basic English (BBE)

And you, son of man, will you be a judge, will you be a judge of the town of blood? then make clear to her all her disgusting ways.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y tú, hijo del hombre, ¿no juzgarás tú, no juzgarás tú á la ciudad derramadora de sangre, y le mostrarás todas sus abominaciones?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“As for you, son of man, will you judge her? Will you pass judgment on the city of bloodshed? Then confront her with all her abominations