Ezequiel 22:24

Nueva Biblia Viva (NBV)

«Hombre mortal, di al pueblo de Israel: “En el día que explote mi indignación tú serás como el yermo sin limpiar, o el desierto sin lluvia”.

World English Bible (WEB)

“Son of man, tell her, ‘You are a land that is not cleansed, nor rained on in the day of indignation.’

King James Version (KJV)

Son of man, say unto her, Thou art the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.

American Standard Version (ASV)

Son of man, say unto her, Thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.

Bible in Basic English (BBE)

Son of man, say to her, You are a land on which no rain or thunderstorm has come in the day of wrath.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hijo del hombre, di á ella: Tú no eres tierra limpia, ni rociada con lluvia en el día del furor.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Son of man, say to her, ‘In the day of indignation, you are a land that has not been cleansed, upon which no rain has fallen.’