Ezequiel 22:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Se acusa falsamente a los prisioneros y se les envía a la muerte. La cima de cada montaña está llena de altares para los ídolos; la lascivia está en todas partes.

World English Bible (WEB)

Slanderous men have been in you to shed blood. In you they have eaten on the mountains. They have committed lewdness among you.

King James Version (KJV)

In thee are men that carry tales to shed blood: and in thee they eat upon the mountains: in the midst of thee they commit lewdness.

American Standard Version (ASV)

Slanderous men have been in thee to shed blood; and in thee they have eaten upon the mountains: in the midst of thee they have committed lewdness.

Bible in Basic English (BBE)

In you there are men who say evil of others, causing death; in you they have taken the flesh with the blood for food; in your streets they have put evil designs into effect.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Calumniadores hubo en ti para derramar sangre; y sobre los montes comieron en ti: hicieron en medio de ti suciedades.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Among you are slanderous men bent on bloodshed; within you are those who eat on the mountain shrines and commit acts of indecency.