Ezequiel 23:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Pero cuando Aholibá (Jerusalén) vio lo que le había pasado a su hermana, en lugar de aprender de la mala experiencia, siguió adelante por el mismo camino, y fue más desenfrenada aún que su hermana.

World English Bible (WEB)

“Her sister Oholibah saw this, yet she was more corrupt in her lusting than she, and in her prostitution which was more depraved than the prostitution of her sister.

King James Version (KJV)

And when her sister Aholibah saw this, she was more corrupt in her inordinate love than she, and in her whoredoms more than her sister in her whoredoms.

American Standard Version (ASV)

And her sister Oholibah saw this, yet was she more corrupt in her doting than she, and in her whoredoms which were more than the whoredoms of her sister.

Bible in Basic English (BBE)

And her sister Oholibah saw this, but her desire was even more unmeasured, and her loose behaviour was worse than that of her sister.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y viólo su hermana Aholibah, y estragó su amor más que ella; y sus fornicaciones, más que las fornicaciones de su hermana.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Her sister Oholibah saw this, yet in her lust and prostitution she was more depraved than her sister.