Ezequiel 23:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

Me casé con ellas, y me dieron hijos e hijas. Pero luego Aholá se volvió a otros dioses en vez de mí, y entregó su amor a los asirios, vecinos suyos,

World English Bible (WEB)

“Oholah played the prostitute when she was mine. She doted on her lovers, on the Assyrians her neighbors,

King James Version (KJV)

And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours,

American Standard Version (ASV)

And Oholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians [her] neighbors,

Bible in Basic English (BBE)

And Oholah was untrue to me when she was mine; she was full of desire for her lovers, even for the Assyrians, her neighbours,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Aholah cometió fornicación en mi poder: y prendóse de sus amantes, los Asirios sus vecinos,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Oholah prostituted herself while she was still Mine. She lusted after her lovers, the Assyrians—warriors