Ezequiel 26:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ellas destruirán las murallas de Tiro y echarán por los suelos sus torres defensivas. ¡Barreré con todo hasta que la ciudad se vea como una roca desnuda!

World English Bible (WEB)

They will destroy the walls of Tyre, and break down her towers. I will also scrape her dust from her, and make her a bare rock.

King James Version (KJV)

And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.

American Standard Version (ASV)

And they shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her a bare rock.

Bible in Basic English (BBE)

And they will give the walls of Tyre to destruction and have its towers broken: and I will take even her dust away from her, and make her an uncovered rock

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y demolerán los muros de Tiro, y derribarán sus torres: y raeré de ella su polvo, y la dejaré como una peña lisa.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They will destroy the walls of Tyre and demolish her towers. I will scrape the soil from her and make her a bare rock.