Ezequiel 27:18

Nueva Biblia Viva (NBV)

Damasco viene también. Ella trae vinos de Jelbón y lana blanca siria para negociar por la rica variedad de mercaderías que tú produces.

World English Bible (WEB)

“‘“Damascus was your merchant for the multitude of your handiworks, by reason of the multitude of all kinds of riches, with the wine of Helbon, and white wool.

King James Version (KJV)

Damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches; in the wine of Helbon, and white wool.

American Standard Version (ASV)

Damascus was thy merchant for the multitude of thy handiworks, by reason of the multitude of all kinds of riches, with the wine of Helbon, and white wool.

Bible in Basic English (BBE)

Damascus did business with you because of the great amount of your wealth, with wine of Helbon and white wool.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Damasco, tu mercadera por la multitud de tus labores, por la abundancia de todas riquezas, con vino de Helbón, y lana blanca.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Because of your many products and your great wealth of goods, Damascus traded with you wine from Helbon, wool from Zahar,