Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Las ciudades vecinas tiemblan ante el sonido de tus pilotos que gritan de miedo!

World English Bible (WEB)

At the sound of the cry of your pilots, the suburbs will shake.

King James Version (KJV)

The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.

American Standard Version (ASV)

At the sound of the cry of thy pilots the suburbs shall shake.

Bible in Basic English (BBE)

At the sound of the cry of your ships' guides, the boards of the ship will be shaking.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Al estrépito de las voces de tus marineros temblarán los arrabales.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The countryside will shake when your sailors cry out.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva