Ezequiel 28:19

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Todos los que te conocen están asombrados ante tu triste destino, eres un escarmiento para ellos, estás destruido para siempre!».

World English Bible (WEB)

All those who know you among the peoples will be astonished at you. You have become a terror, and you will exist no more.”’”

King James Version (KJV)

All they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never shalt thou be any more.

American Standard Version (ASV)

All they that know thee among the peoples shall be astonished at thee: thou art become a terror, and thou shalt nevermore have any being.

Bible in Basic English (BBE)

All who have knowledge of you among the peoples will be overcome with wonder at you: you have become a thing of fear, and you will never be seen again.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Todos los que te conocieron de entre los pueblos, se maravillarán sobre ti: en espanto serás, y para siempre dejarás de ser.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

All the nations who know you are appalled over you. You have come to a horrible end and will be no more.’”