Ezequiel 31:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

Era fuerte y hermoso, pues sus raíces penetraban hondo hasta el agua.

World English Bible (WEB)

Thus was it beautiful in its greatness, in the length of its branches; for its root was by many waters.

King James Version (KJV)

Thus was he fair in his greatness, in the length of his branches: for his root was by great waters.

American Standard Version (ASV)

Thus was it fair in its greatness, in the length of its branches; for its root was by many waters.

Bible in Basic English (BBE)

So it was beautiful, being so tall and its branches so long, for its root was by great waters.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hízose, pues, hermoso en su grandeza con la extensión de sus ramas; porque su raíz estaba junto á muchas aguas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

It was beautiful in its greatness, in the length of its limbs, for its roots extended to abundant waters.