Ezequiel 32:23

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sus sepulcros están en las profundidades del mundo de la muerte, rodeados por sus antiguos aliados. Todos estos hombres poderosos, quienes una vez sembraron el terror por todos lados, están ahora muertos.

World English Bible (WEB)

whose graves are set in the uttermost parts of the pit, and her company is around her grave; all of them slain, fallen by the sword, who caused terror in the land of the living.

King James Version (KJV)

Whose graves are set in the sides of the pit, and her company is round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which caused terror in the land of the living.

American Standard Version (ASV)

whose graves are set in the uttermost parts of the pit, and her company is round about her grave; all of them slain, fallen by the sword, who caused terror in the land of the living.

Bible in Basic English (BBE)

Whose resting-places are in the inmost parts of the underworld, who were a cause of fear in the land of the living.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Sus sepulcros fueron puestos á los lados de la fosa, y su gente está por los alrededores de su sepulcro: todos ellos cayeron muertos á cuchillo, los cuales pusieron miedo en la tierra de los vivientes.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Her graves are set in the depths of the Pit, and her company is all around her grave. All of them are slain, fallen by the sword— those who once spread terror in the land of the living.