Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»¡Ahora yacen aplastados y rotos entre los idólatras, entre aquéllos muertos por herida de espada!

World English Bible (WEB)

“But you will be broken among the uncircumcised, and will lie with those who are slain by the sword.

King James Version (KJV)

Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.

American Standard Version (ASV)

But thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain by the sword.

Bible in Basic English (BBE)

But you will have your bed among those without circumcision, and will be put to rest with those who have been put to death with the sword.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tú pues serás quebrantado entre los incircuncisos, y yacerás con los muertos á cuchillo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But you too will be shattered and lie down among the uncircumcised, with those slain by the sword.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva