Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Y aún están diciendo que el Señor no es cabal! Pero yo juzgaré a cada uno de ustedes conforme a sus hechos».

World English Bible (WEB)

Yet you say, “The way of the Lord is not fair.” House of Israel, I will judge every one of you after his ways.’”

King James Version (KJV)

Yet ye say, The way of the Lord is not equal. O ye house of Israel, I will judge you every one after his ways.

American Standard Version (ASV)

Yet ye say, The way of the Lord is not equal. O house of Israel, I will judge you every one after his ways.

Bible in Basic English (BBE)

And still you say, The way of the Lord is not equal. O children of Israel, I will be your judge, giving to everyone the reward of his ways.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dijisteis: No es recta la vía del Señor. Yo os juzgaré, oh casa de Israel, á cada uno conforme á sus caminos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Yet you say, ‘The way of the Lord is not just.’ But I will judge each of you according to his ways, O house of Israel.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva