Ezequiel 34:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y así es como ellas fueron esparcidas, sin pastor. Han quedado a la intemperie y sin protección y por ello han sido presa fácil de las fieras del campo.

World English Bible (WEB)

They were scattered, because there was no shepherd. They became food to all the animals of the field, and were scattered.

King James Version (KJV)

And they were scattered, because there is no shepherd: and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered.

American Standard Version (ASV)

And they were scattered, because there was no shepherd; and they became food to all the beasts of the field, and were scattered.

Bible in Basic English (BBE)

And they were wandering in every direction because there was no keeper: and they became food for all the beasts of the field.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y están derramadas por falta de pastor; y fueron para ser comidas de toda bestia del campo, y fueron esparcidas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They were scattered for lack of a shepherd, and when they were scattered they became food for all the wild beasts.