Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Luego, mientras observaba, los músculos y la carne se formaron sobre los huesos y la piel los cubrió, pero los cuerpos no tenían aliento, que es la vida.”

Ezequiel 37:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Luego, mientras observaba, los músculos y la carne se formaron sobre los huesos y la piel los cubrió, pero los cuerpos no tenían aliento, que es la vida.

World English Bible (WEB)

I saw, and, behold, there were sinews on them, and flesh came up, and skin covered them above; but there was no breath in them.

King James Version (KJV)

And when I beheld, lo, the sinews and the flesh came up upon them, and the skin covered them above: but there was no breath in them.

American Standard Version (ASV)

And I beheld, and, lo, there were sinews upon them, and flesh came up, and skin covered them above; but there was no breath in them.

Bible in Basic English (BBE)

And looking I saw that there were muscles on them and flesh came up, and they were covered with skin: but there was no breath in them.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y miré, y he aquí nervios sobre ellos, y la carne subió, y la piel cubrió por encima de ellos: mas no había en ellos espíritu.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

As I looked on, tendons appeared on them, flesh grew, and skin covered them; but there was no breath in them.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva