Ezequiel 38:19

Nueva Biblia Viva (NBV)

Porque en mi celo y mi gran cólera yo prometo un gran temblor en la tierra de Israel para aquel día.

World English Bible (WEB)

For in my jealousy and in the fire of my wrath I have spoken. Surely in that day there will be a great shaking in the land of Israel;

King James Version (KJV)

For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel;

American Standard Version (ASV)

For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel;

Bible in Basic English (BBE)

For in the fire of my wrath I have said, Truly, in that day there will be a great shaking in the land of Israel;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque he hablado en mi celo, y en el fuego de mi ira: Que en aquel tiempo habrá gran temblor sobre la tierra de Israel;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In My zeal and fiery rage I proclaim that on that day there will be a great earthquake in the land of Israel.