Ezequiel 4:15

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces el Señor dijo: «Bien, te permito emplear estiércol de vaca, en vez de excrementos humanos».

World English Bible (WEB)

Then he said to me, “Behold, I have given you cow’s dung for man’s dung, and you shall prepare your bread on it.”

King James Version (KJV)

Then he said unto me, Lo, I have given thee cow’s dung for man’s dung, and thou shalt prepare thy bread therewith.

American Standard Version (ASV)

Then he said unto me, See, I have given thee cow`s dung for man`s dung, and thou shalt prepare thy bread thereon.

Bible in Basic English (BBE)

Then he said to me, See, I have given you cow's waste in place of man's waste, and you will make your bread ready on it.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y respondióme: He aquí te doy estiércoles de bueyes en lugar de los estiércoles de hombre, y dispondrás tu pan con ellos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Look,” He replied, “I will let you use cow dung instead of human excrement, and you may bake your bread over that.”