Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Entonces él midió el ancho total exterior de la entrada, midiendo a lo largo del techo desde las puertas exteriores de las habitaciones de la guardia. Esta distancia era de trece metros con doce centímetros.”

Ezequiel 40:13

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces él midió el ancho total exterior de la entrada, midiendo a lo largo del techo desde las puertas exteriores de las habitaciones de la guardia. Esta distancia era de trece metros con doce centímetros.

World English Bible (WEB)

He measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a width of twenty-five cubit, door against door.

King James Version (KJV)

He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another: the breadth was five and twenty cubits, door against door.

American Standard Version (ASV)

And he measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of five and twenty cubits; door against door.

Bible in Basic English (BBE)

And he took the measure of the doorway from the back of one room to the back of the other, twenty-five cubits across, from door to door.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y midió la puerta desde el techo de la una cámara hasta el techo de la otra, veinticinco codos de anchura, puerta contra puerta.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then he measured the gateway from the roof of one gate chamber to the roof of the opposite one; the distance was twenty-five cubits from doorway to doorway.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva