Ezequiel 40:23

Nueva Biblia Viva (NBV)

Aquí en la entrada del norte, tal como en la del este, había un pasillo que conducía al patio exterior que llegaba hasta la pared interior. Esta tenía otro pasillo que conducía al patio interior. La distancia entre los dos pasillos era de cincuenta y dos metros y medio.

World English Bible (WEB)

There was a gate to the inner court facing the other gate, on the north and on the east. He measured one hundred cubits from gate to gate.

King James Version (KJV)

And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east; and he measured from gate to gate an hundred cubits.

American Standard Version (ASV)

And there was a gate to the inner court over against the [other] gate, [both] on the north and on the east; and he measured from gate to gate a hundred cubits.

Bible in Basic English (BBE)

And there was a doorway to the inner square opposite the doorway on the north, like the doorway on the east; and he took the measure from doorway to doorway, a hundred cubits.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y la puerta del atrio interior estaba enfrente de la puerta al norte; y así al oriente: y midió de puerta á puerta cien codos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

There was a gate to the inner court facing the north gate, just as there was on the east. He measured the distance from gateway to gateway to be a hundred cubits.